haru nomura sacks and bags works
POP UP in chise

haru nomuraさんのアトリエでは、天然素材である綿や麻を使用し、植物染料を用いて手染めで染色をした草木染めの布をかばんに仕立てられています。

染め上がりはその日の気候や染料を煎じる火加減により毎回少しずつ異なる色合いになります。染め上がりにあらわれる自然に生じたムラやかすれをも表情として捉え大切にされています。

ただ一つとして同じものはなく、日々の生活にそっと並ぶことで、日常を一段幸せな気持ちにしてくれるharu nomuraさんのかばん。

haru nomuraさんの作品が伝える、染色の魅力をどうぞご覧ください。皆さまのご来場を心よりお待ちしております。

＿＿

【haru nomura sacks and bags works　POP UP in chise】

2025.2.1. sat.-2.9 sun.
北白川ちせ
Open 11:00-Close 17:00
月火休

在廊日：2.1 sat. 13:00-17:00
–

2025年初めての展示は、北白川ちせさんで開催いたします。
定番のかばんに加え、昨年末に商品化した「Recordbag」、気まぐれに染めた春色のかばんを持っていく予定です。
全て即売ですので、そのまま身につけてお持ち帰りいただけます。
少し早い春の装いを、ぜひ探しにきてください。

＼Announcement for the February Exhibition／

haru nomura sacks and bags works
POP UP in chise

At haru nomura’s atelier, natural materials like cotton and linen are dyed using plant-based dyes through a meticulous hand-dyeing process. These fabrics are then crafted into beautiful bags.

The colors of the dye vary slightly each time, influenced by the weather on the day and the delicate adjustments made to the heat while brewing the dye. The natural unevenness and fading that appear in the dyed fabric are embraced as part of its unique character.

Each bag is one-of-a-kind and designed to blend seamlessly into everyday life, bringing a touch of happiness to your daily routine.

We invite you to experience the charm of haru nomura’s hand-dyed creations. We look forward to welcoming you to the exhibition.

＿＿

【haru nomura sacks and bags works POP UP in chise】

2025.2.1 Sat. – 2.9 Sun.
Kitashirakawa chise
Open: 11:00 / Close: 17:00
Closed: Monday & Tuesday

In-person appearance by haru nomura: 2.1 Sat. 13:00-17:00

The first exhibition of 2025 will be held at Kitashirakawa chise.
In addition to our classic bags, we will bring the newly launched “Recordbag” from late last year, as well as bags dyed in whimsical spring colors.

All items will be available for immediate purchase, so you can take them home and wear them right away.
Come and discover a touch of early spring to brighten your wardrobe.